首页 健康频道正文

谁能帮忙翻译一下"水木清华众秀鈡,万悃如一矢以忠,赫赫吾校名无穷"的意思

小业 健康频道 2021-06-06 00:31:50 207 0 无穷自强

  水木清华众秀钟:

  秀,拔尖人才;钟,钟爱,向往清华同仁。我校齐备的学科、优秀的传统、良好的学风、出色的学习环境、民主的学术氛围,吸引着大批人才,成为了广大有志青年热爱、向往之地。

  万悃如一矢以忠:

  此句讲清华学子及校友对母校的情感清华同仁。悃,诚恳、诚实,亦指单纯的心。矢以忠,不变的忠诚。《楚辞卜居》中屈原向郑詹尹发问:吾宁悃悃款款朴以忠呼,将送往劳来斯无穷呼?我是宁可保持诚恳、忠实的本色呢,还是在无穷的世态炎凉中疲于奔命呢?屈原的忠心是不变的,清华学子和校友对学校的忠心也是不变的。

  赫赫吾校名无穹:

  穹,天盖清华同仁。我国古代有天圆地方的盖天说,天的形状像斗笠,就是穹。无穹与无穷通,更有形象感。

 清华大学老校歌

  张惠珍女士作曲     汪鸾翔先生撰词

  西山苍苍,东海茫茫,吾校庄严,巍然中央,东西文化,荟萃一堂,大同爰跻,祖国以光清华同仁。莘莘学子来远方,莘莘学子来远方,春风化雨乐未央,行健不息须自强。自强,自强,行健不息须自强!自强,自强,行健不息须自强!

  左图右史,邺架巍巍,致知穷理,学古探微,新旧合冶,殊途同归,肴核仁义,闻道日肥清华同仁。服膺守善心无违,服膺守善心无违,海能就下众水归,学问笃实生光辉。光辉,光辉,学问笃实生光辉!光辉,光辉,学问笃实生光辉!

  器识其先,文艺其从,立德立言,无问西东,孰介绍是,吾校之功,同仁一视,泱泱大风清华同仁。水木清华众秀钟,水木清华众秀钟,万悃如一矢以忠,赫赫吾校名无穷。无穷,无穷,赫赫吾校名无穷!无穷,无穷,赫赫吾校名无穷!

免责声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,著作权归作者所有;作者投稿可能会经本站编辑修改或补充;本网站为服务于中国中小企业的公益性网站,部分文章来源于网络,百业信息网发布此文仅为传递信息,不代表百业信息网赞同其观点,不对内容真实性负责,仅供用户参考之用,不构成任何投资、使用建议。请读者自行核实真实性,以及可能存在的风险,任何后果均由读者自行承担。如广大用户朋友,发现稿件存在不实报道,欢迎读者反馈、纠正、举报问题;如有侵权,请反馈联系删除。(反馈入口)

本文链接:https://www.byxxw.com/zixun/22467.html