[业内传闻榜]阿里巴巴上了特别“301”黑名单(转载)

读“国际反伪联盟”白皮书关于把阿里巴巴推荐列入特别“301”黑名单的章节及美国“反伪及反盗版联盟”关于对阿里巴巴“提供大量假冒、盗版产品”而向美国国会、商业委员会及消费者保护协会提交的《书面证词》有感——云云（编辑）

　　（诚信网China315.com )： 阿里巴巴是中国电子商务领域重要的成员之一，利用互联网的特殊优势给众多商家带来业务上的方便，但由于众多的假冒、伪劣、盗版等违法商家也纷纷挤进来，公然的、大量的发布有关其假冒、盗版的产品信息，阿里巴巴也就顺理成章成了这些国内外众多的违法商家的交易市场。无论阿里是主动或是被动，事实上已在制假、贩假、销脏的交易链上充当起了关键作用的角色。当然，这些众多“客户”为阿里巴巴的发展起着重要的支承作用，商家求利无可厚非，但由此引发的严重社会后果会是怎样呢？

　　 从大处讲，第一，阿里巴巴充当了假冒、盗版产品信息交易市场，在全球范围内影响中国的国家形象：由于互联网特殊的功能，不便于工商、公安等国家执法机关的监督和查处，由此使得违法者更加便利、猖獗，对社会构成的危害自然也就更大，互联网的特点是全球性（没有区域的界限），因此，所产生的危害也必然是世界性的，为我们整个国家的商业信誉抹黑；第二，真正的受害者不仅是美国等发达国家，最大的受害者应是我们中国的知名品牌企业和消费者：由于阿里巴巴位于中国，那些历来指责作为发展中的中国为假冒、盗版严重区域的美国等国际经济组织，更有了指责中国的理由，这无疑会增加国家之间的贸易磨擦，如果因此而导致他们采取对中国不利的经济对策，那么直接的受害者自然也就延伸到做进出口贸易的众多中国企业，延伸到整个中国；第三，将严重创伤整个的中国互联网：在互联网这个虚拟的市场上做生意，人们本来就心存顾虑，这样公然的在网上发布假冒、盗版等违法信息，会让人们对互联网这一新生事物更加产生不信任感，这将严重影响中国整个的互联网、特别是电子商务这个产业的快速发展，受害者将涵盖从事这一产业的所有合法企业；第四，阿里巴巴的驻地“杭州”可能要受当年的“温州”之苦：大家还会记的，原来在温州由于有少数制销假冒伪劣产品的商家，导致了整个社会都产生了“温州”就是“假冒伪劣”代名词的错觉，曾让全社会的消费者一度谈“温州”变色，使得温州众多的合法商家也蒙受了不白的之怨之苦，同样，阿里巴巴这一行为，自然会让人们联想到大量“假冒伪劣”的作甬者通过虚拟的互联网，从当年的温州“跑”到了比邻的省会“杭州”，开辟了新的“假冒伪劣”市场，接下来受到“连坐”之苦的可能就是众多的杭州的合法商家了，真可谓“一粒老鼠屎坏了一锅汤”。做正事、善事可以福佑四邻，做恶事也必然会殃及周边。企业越大、知名度越高，这种反方向的影响力也必然越大，因此，作为一个知名大企业其责任也就应越大，绝不可不慎重。

　　 从小处讲，阿里巴巴本身也是受害者。照理说，阿里巴巴是中国较早尝试电子商务的企业之一，并取得了较大的成功，如果阿里巴巴能严格沿着合法的、光明的、向上的方向发展，得到的将会更多。首先，将失去最佳的发展机遇：阿里巴巴以其自身条件本可以合法的、尽快在美国NASDAQ上市，融得大量的国际资金，在短时间内优化技术、提高服务、提升品牌，让自己的网站提升到更高的层面，尽可能的稳固阿里巴巴已经占据的市场，还可能会遥遥领先的去占据更高的位置，但是，目前的阿里肯定已失去了近期内在美国上市机会，因为，美国主流社会组织不会向一个为假冒、盗版违法商家做帮凶的企业开放绿灯的；第二，想得到国际商业机会的客户将不得不纷纷离去：阿里巴巴将会为此大幅度跌落在国际市场上的信誉度，在那些消费较成熟、信用度较高的发达国家，去一个失去信誉的网站上寻找商业合作机会的商家会急剧减少，这将意味着阿里巴巴为中国进出口的商家提供国外商机的渠道受到巨大的限制，自然会导致大量的做国际贸易的国内商家因得不到商机而纷纷离去；第三，合法的、重信誉的企业客户将大量流失：如果阿里巴巴被国际社会认定是假冒、盗版等违法商贩的网上市场，那么，会有更多的重信誉的商家必然会为了回避让客户怀疑为“假冒、盗版”等违法者，如同逃避瘟疫般的纷纷远离阿里巴巴，还有的客户会因为担心阿里巴巴因违法而被执法机关随时强行关闭而拒绝交费，这也将是阿里最头痛的事；第四，如果违法事实被认定，那么一定会被国家执法机关制裁甚至强行关闭：为假冒、盗版者提供销售服务，按法律规定与生产者是同罪，属严重违法。如果阿里巴巴是在美国境内的话，实际上早已是如同曾显赫一时但因为盗版者提供服务的美国人象帆宁的Napster网站的下场，受到法律的制裁被政府强行关闭而淘汰出局了。正在下大力度整顿市场谋求与国际接轨，倡导诚信、严格执法的中国政府，也绝不会对此事包容、姑息的。纵观国内外，那些曾名噪一时的大企业，如美国的安然、安达信，中国的冠生园、金华火腿、阜阳奶粉，无不是因为主观的或客观的原因给社会、给消费者带来了伤害，而一夜间轰然倒下。

　　 中国有句老话：创业难，守业更难。阿里巴巴在国际上形成这种窘困的局面，客观原因是有的，比如，成千上万的客户在其网站发布供求信息，把关确是个难题。但是，主观原因也是客观存在的。事情既然已经发生，并已在国际市场爆开，阿里巴巴如果为了自己能继续健康的生存下去，并能获得发展机会，应该痛下决心，坚决封杀、清除那些假冒、盗版的违法信息，从诚信自律开始，练好内功，建立严格的信息管理、审查体系，向社会提供高质量的商业信息，为中国经济乃至世界经济的快速发展尽到社会责任。这两份出自重要国际组织并已向美国国会递交的文件的份量之重，是国内人士难以估量的，如果他们所列举证据真实的话，足可以让任何一个企业在国际市场上失去立足之地。愿阿里巴巴能躲过此劫，在阳光下一路走好。

　　 诚信守信，每个企业都必须恪守，应该承担起对社会、对国家、对客户的责任。如果一个企业失去了诚信，而沦为犯罪者的利用工具，将会对社会、对国家、对整个行业、对消费者产生不可估量的伤害，也必将为此断送自己企业的发展前途。

　　附一：关于特别”301”黑名单推荐书

　　　　　 国际反伪联盟(IACC)

　　 提交与

　　 华盛顿特区 西北第17街 600号

　　 众议院贸易代表

　　 关于特别”301”黑名单推荐书

　　 2005年2月11日

　　关于阿里巴巴（部分）

　　　　来自世界各地的造假者出现在了总部位于杭州的阿里巴巴网站上，该网站已经成为了世界各地假货供应商和批发商汇集的地方，在这里集中了关于盗版计算机软件、世界名牌用品及服饰、专利医药品等仿制品供应信息。

　　许多出现在阿里巴巴网站上的仿造供应商本身都是一些规模大、批量大的经销商。例如：某些防病毒的电脑软件造假厂商不接收少于300件的订单。一个香烟仿造生产商声称其产品与真品98％的相似，并建议买主从先从订购一件40英尺规格集装箱的订单起步，逐渐扩大规模。

　　　　阿里巴巴声称是世界上最大的供应商平台，实际上该网站是在为造假产业提供全面服务。鉴于阿里巴巴网站的行为，中国当局应当对该网站予以查封并严惩所有相关人员：假货制造者、参与交易者以及零售者。

　　（原文）　　　　　　　Submission of the

　　　　　　　　International AntiCounterfeiting Coalition, Inc.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　To the

　　　　　　　　　　　　United States Trade Representative

　　　　　　　　　　　　　　600 17th Street, N.W.

　　　　　　　　　　　　　　Washington, D.C. 20508

　　　　　　　　　　　　Special 301 Recommendations

　　　　　　　　　　　　　　February 11, 2005

　　International AntiCounterfeiting Coalition, Inc., 1725 K Street, N.W., Suite 1101, Washington, D.C. 20006

　　Telephone 202-223-6667 • Facsimile 202-223-6668 •

　　IACC 2

　　February 11, 2005

　　Ms. Sybia Harrison

　　Special Assistant to Section 301 Committee

　　Office of the United States Trade Representative

　　600 17th Street, NW

　　Washington, D.C. 20508

　　 International AntiCounterfeiting Coalition (IACC)

　　 white Paper

　　About Alibaba.com

　　 Counterfeiters from all over the world converge on the alibaba.com site. Many of them find their niche at a “B2B” website, alibaba.com, whose operational base is in Hangzhou. This is the place to go to find suppliers and wholesale sources of counterfeit computer software, knock-off luxury goods and apparel, or clones of patented pharmaceuticals.

　　 Many alibaba-listed suppliers are high-volume dealers. For example, some suppliers of counterfeit anti-virus software will not accept orders for fewer than 300 pieces). A manufacturer of counterfeit cigarettes, claimed to be “98% close to original,” lets buyers start small by taking “trial orders” of “one 40 foot container.”)

　　 Alibaba.com touts itself as “The World’s Largest Base of Suppliers,” and, as a result, is serving the counterfeiting world. In view of the activities of alibaba.com, Chinese authorities should shut down this site and prosecute anyone involved with manufacture, distribution, offering for sale and sale of counterfeit goods.

　　附二：书面证词　

　　　　　　　　　　　　反伪及反盗版联盟（CACP）

　　 科技竞争力协会 公共政策副会长

　　 史蒂夫 德尔比克

　　 提交与

　　 　　美国国会众议院 商业委员会

　　 　　商业、贸易及消费者保护协会

　　 　 的书面证词

　　 “产品仿冒：假货如何正在摧毁美国就业、创新以及消费者的安全”

　　 2005年6月15日

　　 先生，各位委员：

　　　　我是科技竞争力协会主管公共政策的副会长史蒂夫-德尔比克，非常感谢商业委员会能举行这么重要的听证会，本人也非常高兴能有机会就假冒产品对小规模商业所产生的严重冲击问题作证。科技竞争力协会是美国商会反伪及反盗版商业联盟（CACP）中活跃的一个部分，今天我是以一名CACP的一员出现在这里的。

　　……………………….(省略)

　　　　电子商务不仅使DVD光盘、电脑软件、掌上电脑 、以及其他相关技术产品的销售者大受裨益，而且也开始扩展到了一些大家所意想不到的产业。例如：一份2002年的研究证实一些小的农场也非常重视网络，并将其当成发展新客户、购买原材料、改进加工工具的商业工具。

　　　　小的电脑软件公司也开始利用数码邮递的优势，而不需要再去生产、运输一些用纸包的贵重包裹、而且已经过时的说明书。对于任何一个生产者而言，如果他具备能将他的产品及时地送到需要他的顾客手中而不需要任何仓储及邮递费用的能力，那么这种能力就被称之为：神奇。

　　　　网络是一种未来，可是网络销售同样也吸引了假冒产品。网络对于大大小小的企业是具有吸引力的，可是同样对那些想通过匿名身份在网上快速牟取暴利的假货制造者也是具有吸引力的。假货制造者长期获取暴利，可以通过渗入供应链、通过自由市场和街道小贩的循环来摧毁传统的分销渠道。但现在他们也正逐步学会了：网络销售所具备的优势远比传统的实地销售要多。

　　　　在实地销售中，一个商店是很难做假的，除非你有特异功能，你不可能构造一个虚假的铺面来吸引人们购买假货。但是，网上（假货）商店则比较更容易实施与经营。(比如)一个新加坡的商店可以通过网络马上让全世界看到。

　　　　同假货的斗争必须要超出零售的领域，工业界及执法部门应把重点放在产品的源头上——假货的生产商、批发商和分销商。

　　基地位于杭州的阿里巴巴是一个网上市场，这个网站是地下造假巨头们进行联系和交易的地方。有些真货产品在阿里巴巴网上进行交易的同时，很显然，造假者遍布该网站英文和中文网页的各个角落。在阿里巴巴，许多销售者公开地为他们的假冒产品寻找世界性的分销商，这些假货包括：计算机软件、处方药、高尔夫球杆、服装、甚至有电池。下面就是一个阿里巴巴为仿冒金霸王（Duracell）电池所提供的实际页面，该网页声称该产品材料上乘，物有所值。

　　　　像阿里巴巴这种假货贸易无疑会损害了中国消费者，而且也在中国损害了守法电子商务（网站）的未来。通过阿里巴巴给全球贸易供应链注入了大批量的假冒产品，阿里巴巴也会把其它经济拖跨。

　　……………………….(省略)

　　　　正像阿里巴巴网站上的非法交易正在将假货从市面上移到网络上，美国政府需要对外国政府施加压力以阻止这种行为。

　　……………………….(省略)

　　 反伪及反盗版联盟（CACP）会员名单（截止于2005年6月22日）

　　（组织与协会部分）：

　　国际商标协会(INTA)、知识产权拥有者协会(IPO)、国际反伪联盟(IACC)、美国商务部(USCC)、美国国际贸易委员会(USCIB)、国际影像工业联合会(IFPI)、美国唱片协会(RIAA)、全球商业领袖反伪联盟(GBLAAC)、国家制造协会(NAM)、娱乐软件协会(ESA)、国际美容协会(CTFA)、美国动画电影协会(MPAA)、

　　美国企业领袖协会(ASAE)、美国知识产权律师协会(AIPLA)、

　　等等….

　　反伪及反盗版联盟（CACP）会员名单（截止于2005年6月22日）

　　(公司部分)：

　　美国上线-华纳公司、南方贝尔公司、C&M国际、杜邦公司、易斯曼-柯达、吉利公司、英特尔公司、美国国家广播公司(NBC)、Fairfax 集团、Tiffany公司、施乐公司（Xerox）、

　　等等….

　　（原文）

　　Coalition Against Counterfeiting and Piracy

　　Written testimony by Steve DelBianco

　　Vice President for Public Policy

　　Association for Competitive Technology

　　Submitted to the

　　House Commerce Committee, Subcommittee on Commerce,

　　Trade, and Consumer Protection

　　"Product Counterfeiting: How Fakes Are Undermining U.S. Jobs,

　　Innovation, and Consumer Safety"

　　June 15, 2005

　　Mr. Chairman, Members of the Subcommittee, My name is Steve DelBianco, and I am Vice President for Public Policy for the Association for Competitive Technology (ACT). I would like to thank the Committee for holding this important hearing and I’m pleased to have the opportunity to testify on the impact of counterfeiting on small business. ACT is an active part of the US Chamber of Commerce - Coalition Against Counterfeiting and Piracy (CACP), and I am here today as a CACP Member.

　　……………………….(省略)

　　E-commerce doesn't just benefit sellers of DVDs, software, iPods, and other technology-related goods. The benefits of e-commerce extend to industries that might not first come to mind. For example, a 2002 study confirmed that small farms value the Web as a business tool for reaching new customers, buying supplies, and streamlining their administrative processing.

　　Small software companies can also take advantage of digital delivery, without the need to create and ship costly packaging or hefty paper manuals that go out of date with For any manufacturer, the ability to send a product to a customer the instant he wants it, with no warehousing or shipping costs, is the Holy Grail.

　　Online is the future, but online distribution attracts counterfeiters, too. Online selling is attractive for large and small businesses, but it’s also attractive to counterfeiters who want to exploit the instant reach and relative anonymity of the Internet. Counterfeiters have a long history of exploiting and undermining traditional distribution channels, whether by infiltrating the supply chain or circumventing it entirely through flea markets and street vendors. But now they’re learning that online selling offers some advantages over selling from physical locations.

　　In the physical world, a store can't pretend to be something it isn't. Unless you are attempting to pull-off 'The Sting', one doesn’t construct an artificial storefront to lure people into purchasing counterfeit goods. Online stores, on the other hand, are relatively simple to create and operate. And the Internet lets a website in Singapore be instantly visible to the entire world.

　　The fight against counterfeit goods has to be taken beyond the retail level. Industry and law enforcement efforts have to focus on the source -- producers, wholesalers, and distributors of counterfeit goods. And the primary source is, not surprisingly, China.

　　The Hangzhou-based Alibaba website (

　　Counterfeit exchanges like Alibaba will undoubtedly harm China’s consumers and impair the future of legitimate e-Commerce there. But Alibaba can also drag other economies down with it, by injecting wholesale quantities of counterfeit goods into the worldwide supply chain.

　　……………………….(省略)

　　Illegitimate exchanges like Alibaba are moving counterfeit goods from the streets to websites. The U.S. Government needs to exert pressure on foreign nations to shut this activity down.

　　……………………….(省略)

　　 CACP Membership List

　　 As of June 22, 2005

　　Associations

　　1. Advanced Medical Technology Association (ADVAMED)

　　2. AeA, Advancing the Business of Technology (AeA)

　　3. Aerospace Industries Association (AIA)

　　4. Alliance of Automobile Manufacturers (AAM)

　　5. American Apparel & Footwear Association (AAFA)

　　6. American Association of Exporters and Importers (AAEI)

　　7. American Council of Independent Laboratories (ACIL)

　　8. American Intellectual Property Lawyers Association (AIPLA)

　　9. American Society of Association Executives (ASAE)

　　10. Association for Competitive Technology (ACT)

　　11. Association of Equipment Manufacturers (AEM)

　　12. Automotive Aftermarket Industry Association (AAIA)

　　13. Center for Health Transformation (CHT)

　　14. The Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA)

　　15. Consumer Electronics Association (CEA)

　　16. Electronic Industries Alliance (EIA)

　　17. Entertainment Software Association (ESA)

　　18. Food Marketing Institute (FMI)

　　19. Gas Appliance Manufacturers Association (GAMA)

　　20. Global Business Leaders Alliance Against Counterfeiting (GBLAAC)

　　21. Grocery Manufacturers of America (GMA)

　　22. International Anti-counterfeiting Coalition (IACC)

　　23. International Federation of Phonographic Industries (IFPI)

　　24. Intellectual Property Owners Association (IPO)

　　25. International Communications Industries Association (ICIA)

　　26. International Trademark Association (INTA)

　　27. Motion Picture Association of American (MPAA)

　　28. Motor & Equipment Manufacturers Association (MEMA)

　　29. Motorcycle Industry Council (MIC)

　　30. National Association of Manufacturers (NAM)

　　31. National Electrical Manufacturers Association (NEMA)

　　32. National Marine Manufacturers Association (NMMA)

　　33. Outdoor Power Equipment Institute (OPEI)

　　34. Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA)

　　35. Recording Industry Association of America (RIAA)

　　36. Specialty Equipment Market Association (SEMA)

　　37. Toy Industry Association (TIA)

　　38. U.S. Chamber of Commerce (USCC)

　　39. U.S. Council for International Business (USCIB)

　　40. Vision Council of America (VCA)

　　12

　　CACP Membership List

　　As of June 22, 2005

　　Corporations

　　1. Altria Corporate Services, Inc.

　　2. Altria Group, Inc.

　　3. American Standard Inc.

　　4. Amgen Inc.

　　5. AOL Time-Warner

　　6. Aspen Systems Corporation

　　7. Baker & McKenzie

　　8. BellSouth Corporation

　　9. British American Tobacco

　　10. C&M International, LTD

　　11. Dayco Products, LLC

　　12. deKieffer & Horgan

　　13. DuPont Security & Solution

　　14. Eastman Kodak Company

　　15. Gallup

　　16. Gillette

　　17. Intel Corporation

　　18. Jones Day

　　19. Kent & O’Connor, Incorporated

　　20. National Broadcasting Corporation (NBC)

　　21. News Corporation

　　22. Oakley

　　23. Pernod Ricard USA

　　24. Pfizer

　　25. Robert Branand International

　　26. Stanwich Group LLC.

　　27. The Fairfax Group

　　28. Tiffany & Co.

　　29. Torys, LLP

　　30. Transpro, INC

　　31. Underwriters Laboratories, Incorporated

　　32. USA For Innovation

　　33. Verizon

　　34. Xerox Corporation