首页 健康频道正文

泰酷辣!打造国际化医疗团队,他们用英文查房

小业 健康频道 2023-06-19 16:42:09 6450 0


为更好地与国际医疗接轨,提升临床医生的国际诊疗技术和英语交流水准,暨南大学附属深圳爱尔眼科医院日前进行英文查房。医生们用一口流利的英文和扎实的临床基本功进行病历汇报、病情讨论,充分展示了我院医生团队的国际范儿风采。


image.png


本次查房的患者林某(化名)今年35岁,因眼前黑影遮挡严重,前来就医;经一系列检查,左眼被确诊为玻璃体积血,右眼孔源性视网膜脱落,属于少见且手术高难度的病例,秦波教授和团队为其制定了合适的手术方案。


image.png


在全英文查房与病案研讨中,李德爽博士先用英文讲述了患者的既往病史、各项检查及用药等情况。随后,卢怡洁医生用流畅的英文进行患者情况补充介绍,并对即将进行的右眼手术进行汇报。刘静雯医生也用全英文对该患者即将要治疗的方式进行系统解读,并介绍了此类疾病的治疗进展。


image.png


随后,廖洪霞主任对细节进行补充,她介绍说由于患者右眼1500度、左眼2400度,双眼眼轴长达33mm,所以患者也可以考虑后巩膜兜带术。

听完医生们的汇报,吴护士长也细致地向患者交代了眼疾患者在住院期间及一个月内的注意事项。


image.png


最后,深圳特区总院长秦波教授对这场英文查房进行点评指导。他充分肯定了医师们的英语水平以及医学基本功,指出一些细节并给出指导建议。

为早日实现国际化现代医院的目标,我院医疗团队不仅锤炼基本功夯实专业、保持学习国际医疗前沿的知识和技术,同时也非常重视英文,努力成为与国际接轨的医疗人才,更好地呵护大湾区市民的眼健康。


免责声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场,著作权归作者所有;作者投稿可能会经本站编辑修改或补充;本网站为服务于中国中小企业的公益性网站,部分文章来源于网络,百业信息网发布此文仅为传递信息,不代表百业信息网赞同其观点,不对内容真实性负责,仅供用户参考之用,不构成任何投资、使用建议。请读者自行核实真实性,以及可能存在的风险,任何后果均由读者自行承担。如广大用户朋友,发现稿件存在不实报道,欢迎读者反馈、纠正、举报问题;如有侵权,请反馈联系删除。(反馈入口)

本文链接:https://www.byxxw.com/zixun/30915.html